Legal document
Legal Notice
Last updated: 25.05.2026
Last updated: 25 May 2026
Effective date: 25 May 2026
This Legal Notice identifies the website publisher, seller / merchant of record for international payments, content author, technical platforms, access delivery methods, hosting information, and contact details connected with Olga Ugrymova's Culinary Club.
This Legal Notice applies to the English Service Website, international payment information pages, Stripe / PayPal international payment flows, Telegram-based access tools, Telegram bot, Telegram Mini App, USPAS web platform access, paid creator channels, and other official access interfaces connected with Olga Ugrymova's Culinary Club.
1. Website Publisher / Seller for International Payments
For international payment flows, the website publisher and seller / merchant of record is:
SERGEI KONOVALOV, trading as S.K.
- Legal form: Entrepreneur individuel / Micro-entreprise
- SIREN: 989 827 043
- SIRET: 989 827 043 00013
- APE / Main activity code: 62.01Z — Programmation informatique
- VAT status: Franchise en base de TVA
- Business address: 8 Rue des Platanes, 67810 Holtzheim, France
- Business email: sergeinfrance@gmail.com
- Company / seller profile website: https://sergeikonovalov.com/
For international payments processed through Stripe, PayPal, or another available international payment provider, SERGEI KONOVALOV, trading as S.K., acts as the seller / merchant of record for the relevant international payment flow.
2. Content Author
Olga Ugrymova is the author and creator of the culinary content, recipes, educational materials, club publications, and related digital materials available through Olga Ugrymova's Culinary Club.
Olga Ugrymova is the content author. SERGEI KONOVALOV / S.K. may provide international payment processing, access management, platform support, and customer support for international customers.
3. Service Websites and Access Platforms
- English Service Website: https://club.ugrymova.ru/en
- Main Russian-language Service Website: https://club.ugrymova.ru/
- International Payments Information Page: https://club.ugrymova.ru/en/international-payments
- USPAS platform: https://uspas.ru
- Olga Ugrymova creator page on USPAS: https://uspas.ru/creators/olga-ugrymova
- Service name: Olga Ugrymova's Culinary Club
4. Service Description
Olga Ugrymova's Culinary Club is a Russian-language digital culinary membership that provides access to private culinary content, recipes, educational posts, paid creator channels, private communities, and related digital materials.
The Service may be accessed through different official access methods depending on the selected product, payment method, region, and technical availability.
Access may be provided through:
- Telegram bot;
- Telegram Mini App;
- private Telegram channel or community;
- invite link;
- USPAS web platform;
- paid creator channel inside USPAS;
- another official access interface displayed before payment.
No physical goods are shipped. The Service provides digital access to online content and membership materials.
5. International Payments
International payments may be processed through Stripe, PayPal, or another available international payment provider displayed before payment.
The amount, currency, selected product, access period, payment method, and subscription conditions are displayed before payment.
Payment card data is processed directly by the payment provider. The Seller does not store full bank card numbers, CVC codes, or full payment card details.
International payment support may be provided by SERGEI KONOVALOV / S.K.
6. Russian Domestic Payment Flows
Russian domestic payment flows may be processed under separate Russian-language terms where the seller is:
Individual Entrepreneur Konovalova Olga Leonidovna
INN: 526103774902
OGRNIP: 315526200003140
Website: https://club.ugrymova.ru/
Russian public offer page: https://club.ugrymova.ru/oferta/
Where a different seller, payment method, or legal document is clearly displayed before payment, that information applies to the relevant purchase.
7. Website Hosting and Technical Infrastructure
The public website may be created, hosted, and/or delivered through Lovable / Lovable Cloud.
The website and related service functionality may rely on Lovable Cloud, Supabase, hosting providers, database providers, authentication providers, storage providers, server-side functions, payment integrations, email tools, analytics tools, and other technical infrastructure required to operate the website, payment flow, access management, support, and digital service delivery.
Telegram is a third-party platform that may be used for bot-based access, Telegram Mini App access, private channel access, and communication.
USPAS is a web-based platform that may be used to provide access to paid creator channels, payment history, subscription status, and digital content connected with the purchased product.
Telegram and USPAS may be used as access delivery platforms. They are not necessarily the hosting providers of this public website.
8. Intellectual Property
All texts, images, photographs, videos, recipes, educational materials, branding, logos, designs, posts, PDF files, digital materials, and other content available through the website, Telegram, Telegram Mini App, USPAS, paid creator channels, and Olga Ugrymova's Culinary Club are protected by copyright and intellectual property laws.
They may not be copied, reproduced, republished, distributed, resold, sublicensed, shared, transferred, uploaded to public platforms, or used for commercial purposes without the prior written authorization of the rights holder.
Purchasing access does not transfer ownership or intellectual property rights to the customer. Access is granted for personal, non-commercial use only, unless expressly agreed otherwise in writing.
9. Contact
For questions regarding the website, international payments, access to the Service, Stripe / PayPal payment support, Telegram access, USPAS access, subscription status, cancellation, refund requests, or legal documents, please contact:
Seller / international payment support email:
sergeinfrance@gmail.com
General support email:
artsimpo@mail.ru
Telegram bot for payment and access:
@ugrymova_kk_bot
Telegram support bot:
@ugrymova_support_bot
USPAS platform:
https://uspas.ru
Olga Ugrymova creator page on USPAS:
https://uspas.ru/creators/olga-ugrymova
When contacting support, please include the email address used for payment, Telegram username or Telegram ID if Telegram access is used, USPAS account email if USPAS access is used, payment date, selected plan, payment amount, currency, payment provider, and any payment reference or receipt available.
10. Related Legal Documents
Please review the following legal documents before payment:
These documents explain the terms of use, privacy practices, refund rules, subscription rules, payment flow, access delivery, seller information, author information, and support process for Olga Ugrymova's Culinary Club.